如果是晚上9:00多到的话，可以住在动车站对面的酒店，车站对面有很多酒店，价格在几十块到几百块不等，然后第二天早上在池州汽车站乘坐快速巴士到达九华山游客服务中心，快速巴士早上最早一班为7:00 ,一个小时一班。也可以包车到九华山游客服务中心住下，第二天早晨上山，包车的费用在150元左右。希望我的回答可以帮到你。

池州动车站距离九华山40分钟左右车程，大约50公里，可以考虑打车到九华山游客服务中心，住山下第二天一早上山方便

建议晚上打车到九华山山下，第二天一早就可以拜佛，旅游了。

就住动车站附近吧，那么晚没有公交车了。有连锁酒店的，比如汉庭。第二天一早过来也很方便。