登别到洞爷湖，可以坐JR，但要在登别温泉街坐道南巴士到JR登别站，大概20分钟左右，JR北海道室兰本线有洞爷和登别两站的。有直达的。这条线是函馆到札幌间的线路，所以车还是不少的。到达洞爷湖JR站，再坐道南巴士到洞爷湖温泉街各站，大概30分钟。