温泉街站坐巴士（在登别万世阁酒店对面），时刻表如图，单程车费470jpy

用谷歌地图规划一下路线

网上都是从登别温泉街过去滑雪场的。从登别温泉乘巴士要20分钟，时刻表附图了。国外地图不好查。最好问一下当地人。