去爱丁堡吧，很漂亮。其实两地也距离不远啊，火车2.5小时，想去就一起玩吧

湖区，很美，可以坐帆船，还可以体验蒸汽火车，喂海鸥，带孩子的话湖区更适合。爱丁堡就是人文景观，走城市的感觉。风光比起湖区差很多。

当然是爱丁堡，苏格兰首府，古老的建筑，比自然风光的湖区更值得去。

必须是爱丁堡！湖区啥都没有，就一个彼得兔的故乡小镇子。

从我个人的选择来说，这种情况下百分百选择爱丁堡。湖区基本属于自然田园的风光，美的确是美的，但与很多欧洲的湖滨村镇类似。但爱丁堡具有一种强烈的魔幻历史与文化交融的独特城市气质，古堡，风笛，大海，美食，博物馆，艺术节，混搭的风格，让人沉醉。

强烈建议去爱丁堡。湖区just so so ，本人觉得风景一般，与瑞士的湖相比，逊色不少。爱丁堡是历史文化名城，底蕴深厚。无论吃住行游购娱，两天是必须滴。

那建议爱丁堡，自然风光、人文历史、美食娱乐，都是非常好的选择。祝旅行愉快！

肯定是爱丁堡，湖都差不多的，但爱丁堡只有一座，是苏格兰标志，有历史，有故事。