从徽尚大酒店到翡翠谷景区距离约为6.1公里，行车时间约为10分钟；

从徽尚大酒店到香溪漂流景点距离约为5.3公里，行车时间约为7分钟。