『kidoの独家倾情提示』 之 【长崎宫日节】
首先想对前面已经提到过一万遍的『宫日节』做一个系统的介绍 ——
くんち是除了公历新年外,长崎最最重要的节日,时间固定在每年的10月7~9日(这不就是为我们的国庆长假设计的!)千惠姐姐介绍说,这三天的庆祝活动,基本上可以概括为 ——“带着神明去旅行~”(哎呦嚯!这概括真是紧跟时代潮流啊!哈哈~)
宫日节的日文名称是『くんち』,读音类似:困气!如果你能认得 “元气、天气或病气”,那么记住 “困气” 也就易如反掌啦!不过为了更加象形和直观,还是来请跟我一起结合下图记忆 ——
那之后再提到它的时候我就都用 “くんち” 了昂,毕竟这才是人家本来的名字~ ^_^
关于市民放假:
对于这么重要的一个节日,我想当然的以为くんち期间全市放假三天、尾号不限行、高速收费站免费,没想到的是,他们竟然 —— 不!放!假!准确的说,只有参加游行活动的人员才可以不用上班或上课。(此时我错愕地盯着千惠姐姐 “那你咋没上班儿?!” 千惠姐姐说她正休年假呢,所以正好可以陪我~ 啊啊啊,感动感动!)
☞ 神明的 “跟团游” 行程路线大致如下:
D1 一大早,从城北的「諏訪神社」出发,被游行的众人抬着一路到市中心的「御旅所」
D2 在「御旅所」“度假”
D3 由众人抬着回到「諏訪神社」,结束愉快的行程,难忘今宵,来年再会!
(这是当天晚上溜达到「御旅所」时拍滴)
神明的世界我们永远不懂,所以就不探讨TA的旅行嘞,人间界的关注重点其实是在盛大的游行活动上~
这些游行的专有名词叫作『奉納踊(ほうのうおどり)』,可以理解成参与くんち庆祝活动的人们在神面前所献上的表演(此处只是严谨癌发作,做个普及,大家不必刻意牢记~ ╮(╯▽╰)╭),刚刚我看到的那些转 “布帘子圆筒” 就属于奉納踊。
那么城市如此大,各个町又有自己的表演行进路线,怎样才能尽量不错过精彩的表演捏?且看 ——
细致周到的 “长崎くんち办” 为广大市民和外来游客印制了详细的活动流程,三个 excel 大表哥依次列出,按时段和地点呈现各个町的动向;反面是地图,上面像指战图一样用红线标出了这三天的主要游行路线,和一些相关重要场所。其实这就类似音乐节的演出单,所以使用起来绝对不会感到困难和陌生,而 “长崎くんち办” 附赠的一个更先进工具是 —— 你可以下载一个官方APP,实时追踪游行队伍所在位置,查看队伍预计于几时几分出现在你所在的街道,等等功能(虽然这一年只有3天会用到,但毕竟年年都得用,所以开发团队也值了!)
主要街道会设立这样(↑)的咨询处(或叫信息台),这里不仅提供相关资讯,还出售各种くんち官方纪念品~
最后特意说一说这个『花』——
昨晚去铜座町喝酒的时候就注意到好多家店铺门口会悬挂这个,后来看游行的时候才知道,这是一种 “接头暗号” ——用于接受『庭先回り』。简单来说就是这样:店铺主人提前在当地文具店买来『花』,填好住址、姓名等信息,到了くんち期间,各个町的游行队伍在 “刷街” 过程中,凡是看到有挂『花』的商家,都会停下来在其门口进行一些简单的表演并摘走『花』,作为日后收取 “表演费” 的凭证。
为了提高效率,通常游行队伍会派出若干妹子组成 “先遣小队” 在前面 “摘花”(同时也是为了顺便提前通知店主人准备好在门口观看表演接受祝福),大部队只需依次定位那些举着『花』、像灯塔般站立在店铺门口的姑娘们就可以了~总之,这有点儿类似广东和香港那边的 “舞狮采青”,都是为了求得生意兴隆的一种仪式。
p.s. 有关『花』的纪念品有很多,于是我入手了一些,回来之后送给了身边花心的各位公子~
至此,关于长崎宫日节的信息堆砌杂乱无章的讲解终了。
如上面的介绍所说,我们通过千惠姐姐手机里安装的APP查到了下一个大型游行队伍达到我们这里的时间,虽然还有半个多小时才能到(据说是因为表演得太精彩,被上一个街区喊了安可,后来又被兴奋的人群堵在了半路上,哈哈哈哈太有漫画感!),但为了占个观看视角好的位置,我们还是早早地等在了「观光通り」步行街的十字路口上。
( ↑ 这负责维持秩序的小伙儿不错~)
不多时,在众人热情的脐带中,游行大军随着逐渐增强的锣鼓声昂首阔步地走进人们的视野,然后开始了雄壮有力的表演。
第一次亲眼观看日本的祭典游行,情绪难念有些失控!所以其实我拍了一段表演的精彩实况,放上来就可以省得我搜肠刮肚地措辞去描绘它的风驰电掣和热血沸腾,因为语言和文字真的无法还原当时的那种兴奋和震撼,但我前面说了我控制不了情绪我在视频里嗞哇乱叫的背景音连我自己都忍不了那么我就不放视频了昂~ 另外我前面也说了文字无法还原现场那么我也不费劲去写了昂~ (啊哈哈借口真是逃避写作的利器!就不写就不写,你们回头自己去感受吧~)
(这一船小盆友就是学校里选出的那批 “参加くんち游行、不用去上课” 的幸运小孩~ 喂那熊孩子你是在藐视我咩......  ̄▽ ̄")
这支游行队伍的『庭先回り』是众人各拿一柄长长的 “布掸子”(参考《哆啦A梦》里漫画书店老板用来轰走蹭书看的大雄时使用的那件 “武器” ),一边喊着整齐的口号,一边对着商家的门面有节奏地前甩(参考钓鱼时挥杆儿的片段重复播放画面)。