猫屋的主人是个拉脱维亚富商。他申请加入大行会被拒绝,因为他是拉脱维亚人,不是德国人。一气之下,这位商人在住宅屋顶上做了这个黑猫的雕像,黑猫的背和尾巴,对这大行会那栋楼的出口。西方人的迷信认为黑猫在你面前横穿过你要走的路,会带来坏运气。尤其是德意志人更信这个。这个雕像,就好像这只黑猫刚刚从行会门口的路上横穿过去一样。为的就是故意恶心那些行会成员。经过一场旷日持久的诉讼,行会终于让步,接纳这位商人作为成员。这位商人就把屋顶上的猫换了一个方向:变成面向行会门口,就是说,黑猫将穿过,可是还没有穿过这条路。这下就不妨事了。所以,今天看到屋顶上的猫,是面对行会的。
来自游记我记忆中的拉脱维亚