當天剛好是泰國的母親節,一家人一起吃飯慶祝一下。可是經過這麼多年,一代接一代,這邊的泰籍家人已經徹徹底底成為泰國人,所以,他們一句中文都不會。那說泰文?開玩笑嗎?我只會Sawadeka和Kabunka而已!但不怕不怕!還有英文!剛開始吃飯的時候他們明明說為了遷就我所以” Okay guys. Let’s speak in English.” ,可是吃完第一道菜後已經被各種CupCupCup! Dabundai!Yum namne 包圍…
難得氣氛好人也齊,便開口說”我要去馬來西亞” 。其實第一天晚上剛到曼谷,回家的路上便曾經跟表哥說過” 我想去清邁” 。表哥說清邁現在是雨季,到處都在下雨會很掃興的,而且山邊會有泥石流很危險,還馬上撥了個電話給他住在清邁的朋友,讓她跟我說說那邊的情況,結果是兩個人都勸我不要去,那一刻的心情真的有點輕微抑鬱。所以這次不是說” 我想去馬來西亞” ,而是” 我要去馬來西亞!”覺得自己是典型不見棺材不流眼淚的人,有時候表面上會裝用心聽著各種忠告並頻頻點頭 ” 啊,是喔? 這樣子啊”,但其實固執的我心裡面早就決定一定要做!讓我試一下嘛,不試試怎麼知道最後會怎樣,那怕碰釘撞板倒大霉。他們的反應都一半一半,英泰夾雜地討論我這個決定,
A : Yeah`of course you can. When do you want to go ?
B : No!!! %$%$*^(&^&&(^(*() Listen Yumi!
A : Dont worry! &%*^%$*)(*&)(* ……
C : (&^(%^$%^$#%$%Yumi. How long do you wanna stay there? &%*^%
D : %$%&^(^(*&^(*She's just 20! E : It's fine.%(^(*^((*(_*^%^%$
F : $^%^*&(&()*&)(mailto:%24@#%24@#%5E%24($@#$@#^$) ^
插話的機會都沒有…雖然過程中聽不懂他們在說些甚麼,可是最後決定權當然回到我手上”我要去!”就是這樣,敲定了後天要離開泰國,到馬來西亞去。
“如果你連犯錯都不會,那你甚麼也都學不會。”
---------------------------------------------------------------------------------------