1、不要迷信那些驾照翻译公证、国际驾照之类的说法

反正现在大家的驾照都有英文标注（而且几乎每个租车点都有一本各国驾照对照书，如果你实在不想费口舌，就自己把驾照全本翻译下，包括可驾驶车型类别注释，不用另去公证），按照各州法律不同，正常情况下，短期内（一个月内）的自驾的话，是可以使用本国驾照而不用换考国际驾照或公证的。我们的驾照除了在第一次使用上稍微纠结了下外（直接找他们门店经理出来，马上就得到OK，可以使用的答复，千万不要被对方的什么法律条款之类的吓到），之后顺利地吓人，木有人再问你要什么翻译件或国际驾照之类的了。

2、租车

在美国期间基本找了他们当地比较大的几家租车公司，优势在于提车和还车选择地点比较多，车型选择也多，保险种类齐全，GPS设备和儿童安全座椅比较充足。

推荐这几家：

www.rentalcars.com

中文的，但是有些设备租借需要到现场门店去才能了解到有木有。这个推荐车型有限，但价格便宜，不过需要事先在网上预订时就要预付租金。

www.priceline.com

www.enterprise.com 这两个是综合性的类似于BOOKING的网站，你输入地方日期后，他会在知名的几家租车公司间比较价格，按最低价优先排列，方便对多加租车公司比较价格。然后会直接帮你转连接到你选定价格的租车公司网站。

www.hertz.com

有中文，在很多星级酒店里都设有柜台，很方便。

www.avis.com

个人觉得AVIS价格没有优势，也许没有比对所有车型价格的我比较主观，反正就是我选的那几个车型要不就没有，要不就比较贵。

www.nationalcar.com

我用NATIONALCAR的比较多，车型选择余地多，租还车也很方便，设备租借之类的可以事先预选，省的跑到现场借才发现木有。包括在美国经常可以看到的ALEMO也是一起的

如果你没有事先预定，而是在机场租车点直接租车的话，几乎知名的租车公司都会柜台相邻。可以多考虑几家比较下。还有在自己住的宾馆的租车柜台（有大公司，也有不知名的小公司，但价格都不会相差太远，还是比较便宜方便的），他们会带你现场看车，只要出门的时候刷一下他们给你的停车卡，回来还还钥匙的时候再把停车卡还给他们，第二天再继续借，这样车辆停在宾馆的过夜费就省了。

3、车辆保险

不能省的钱还是不要省吧，道路救援险（ROADSIDE PLUS)，车辆丢失破损险（LOSS DAMAGE），乘车人及第三者责任险（PAI/PEC）还是都买上吧，按照租赁天数来。以防万一。。。。。美国的医院去不起啊。。。。

4、加油

美国的油价之便宜是谁加谁知道。。。标准尺寸的SUV加满油只要68USD。。。油站使用的基本都是自助式加油，木有美国本土信用卡的同学，需要在加油机上刷卡后，拿着卡再去柜台告诉工作人员你打算加多少钱，然后在几号加油机上，刷卡确认签字后，再回到加油机上加油。。。是个很繁琐的过程。。。全程我只在洛杉矶蒙特利尔公园区域里才加到一个直接可以刷卡支付的。。。

大家不要迷信租车行告诉你所需要加油的油号，差个一档问题不大，反正木有人查。。。

记得订车时要FULL TANK，一个是方便计算用油量，最后还车时还给他们FULL TANK不会浪费多余的油，其次是省得出发后还要找加油站。如果在佛罗里达这个大沼泽洲内自驾的话，记得有加油站就加油到满吧，因为谁知道下个加油站要开多久啊。。。。。

5、高速公路

美国的高速公路都用数字编号，出口处也是同样如此。但是尽管这样，还是觉得很坑爹。大家不要觉得自己一直靠左开就是在主路上，其实不然，很多高速的出口和服务站就在左手边。。。你妹的，我们一路经常发现开着开着就偏离主路了。。。无奈只能下去掉头重新上来。。。

6、提车和还车

提车需要订单打印件（有的地方不要，不过还是全程把订单都打印出来吧。。。）、护照、驾照和信用卡就行了，然后办好手续就可以取车了，钥匙都是插在上面直接开到门口安保人员那里，给他们订单和挂牌就可以出门了。

还车N方便，唯一就是机场还车点有个恐怖的钉耙条，大家不要踩刹车，不要倒车，直接冲过去就行了。。。。这地上的钉耙条是为了防止车辆倒车用的，意思是单向只能向前。如果倒车，轮胎会被扎破，而前进就没有问题，是机场还车点独有的，只进不出的特色。。。