济州岛Jeju Island 过去也写做 Cheju Island,是韩国最大的岛屿,是一座典型的火山岛,世界新七大自然奇观之一。120万年前火山活动而形成,岛中央是通过火山爆发而形成的海拔1951米的韩国最高峰———汉拿山(Mt.Halla)。海洋性气候的济州岛素有“韩国夏威夷”之称。美丽的济州岛不仅具有海岛独特的美丽风光(瀛州十景),而且还继承了古耽罗王国特别的民俗文化。就是“三多”(石多、风多、女人多)“三无”(无乞丐、无小偷、无大门)和“三丽”(民俗、水产品和传统工艺)。,贴切地反映了济州独特的自然文化景观和济州人民朴实的民情。
【旅行小贴士】济州岛的韩语与韩国本土有所不同,先提供大家一些济州岛当地的日常韩语拼写和中文对应:
昨天(어제) 今天(오늘) 明天(내일) 早上(아침) 中午(점심때) 晚上(저녁)
打扰一下(실례합니다) 请帮个忙(도와주세요) 不需要(필요없어요)
您会讲汉语(英语)吗(중국어(영어) 하실 수 있습니까) 请停下来(세워주세요)
问路:
请您稍等一下(잠깐만 기다려 주십시오) 我们想去XX(우리는 XX 가고 싶어요)
到那里怎么走(여기로 갈려면 어떻게 가요) 离这儿近吗(여기서 가깝습니까)
能走着去吗(걸어서 갈 수 있습니까) 行李寄存处(짐 보관소)
得多长时间(몇 시간 걸립니까) 请到XX酒店(XX호텔까지 가주세요)
请写在这里(여기에 써주세요) 请画一张略图(약도를 하나 그려주세요)
请(慢慢地)再说一遍(다시 한번 (천천히) 말씀해 주세요)
这儿是哪里(이 곳이 어디입니까) 这儿附近有没有食堂(주위에 식당이 있나요)
左边/右边(왼쪽/오른쪽) 一直(곧장) 上面/下面(위로/아래로)
公车站(버스정류장) 银行(은행) 超市(슈퍼마켓) 机场(공항)
吃饭:
请给我看一下菜单(메뉴판을 좀 보여주세요) 结帐(계산해주세요) 餐厅(식당)
不要太辣/太咸(너무 맵지/짜지 않게 해 주세요) 请给我水(물 좀 주세요)
参鸡汤(삼계탕) 海鲜汤(해물탕) 大酱汤(되장탕) 泡菜豆腐汤(두부김치)
拌饭(비빔밥) 拌面(비빔면) 冷面(냉면) 炸酱面(자장면) 乌冬面(우동면)
水饺(물만두) 煎饺(군만두) 鸡蛋卷(계란말이) 炒年糕(떡볶이)
紫菜包饭(김밥) 石锅拌饭(돌솥 비빔밥) 蛋包饭(오므라이스)
咖喱饭(카레 라이스) 泡菜炒饭(김치볶음밥) 米饭(공기밥) 烫(뜨겁다)
烤五花肉(삼겹살) 烤鱿鱼(오징어불고기) 炸鸡(후라이드치킨) 凉(시원)
住宿:
有空房间吗(빈 방 있습니까) 我要住一天(하루 잘 예정입니다)
可以让我先看看房间吗(방을 좀 보여주시겠습니까)
我要退房(퇴실할려고 합니다) 我想存行李(짐을 맡기고 싶습니다)
我想换一下房间(방을 바꾸고 싶습니다) 热水(더운물) 肥皂(비누)
购物:
多少钱(얼마입니까) 便宜点吧(싸게 해주세요) 有折扣吗(할인 있어요)
刷卡(카드 긁을게요) 分开包装(따로따로 싸 주십시오)
可以试穿吗(입어봐도 됩니까) 有点儿大/小(조금 커요/작아요)
有其他颜色吗(다른 색상은 없어요) 其他的看一下(다른 걸 보여주세요)


济州岛机场
