25日早晨很奢侈地睡了个懒觉,因为我们预定的羚羊谷参观行程是10点半的。

我们预定羚羊谷参观的网址是:http://antelopeslotcanyon.com/。预定费用的信息如下:

The tours rates are as follows: 1.5 hour tours at 10:30am & 1pm are: $34.87 Tour fee + $6.00 Navajo Permit fee + taxes = $46.35 per Adult (13yrs +) and $25.32 Tour fee + $6.00 Navajo Permit fee + taxes = $35.30 per child(6-12yrs). 2.5hr tours at 10:30am & 1pm are: $64.55 Tour fee + $6.00 Navajo Permit fee + taxes = $80.70 per Adult and $38.37 tour fee + $6.00 Navajo Permit fee + taxes = $50.40 per Child. The Navajo Nations fee is waived for children 6yrs and under and all tour fees are waived for children 5yr and under.

以下是关于羚羊谷的背景介绍:

羚羊峡谷Antelope Canyon是世界上著名的狭缝型峡谷之一,属于纳瓦霍(NAVAJO)原住民保护区。它幽深、距离不长,但沿着山势深深切入地下,峡谷内的岩石被山洪冲刷得犹如梦幻世界。

羚羊峡谷在地形上分为两个独立的部分,分别称为上羚羊谷(Upper Antelope Canyon)与下羚羊谷(Lower Antelope Canyon),我们游览的是上羚羊谷。据纳瓦霍族的历史传述,该地过去是叉角羚羊栖息处,峡谷里也常有羚羊漫步,这也是此峡谷名为羚羊峡谷的由来。传说第一个发现羚羊谷的是印第安人的放羊儿童,而老一辈的纳瓦霍族曾将此地视为静思与大灵沟通的栖息地。

上羚羊谷在纳瓦霍语中称为“Tse bighanilini”,意思是“有水通过的岩石”。由于谷地较广,所以是游客最多的部分。要进入上羚羊谷,由于地形限制,必须在入口处停车,搭乘保护区的四轮传动车进入;目前已取消了步行的许可,以免游客在烈日下步行发生意外。上羚羊谷的入口不是很明显,远远看去只有一条很细的裂缝。

下羚羊峡谷在纳瓦霍语中称为“Hasdeztwazi”,意思是“拱状的螺旋岩石”,整年中约有九个月不会开放。需要爬金属楼梯深入地底,中途还可能需要靠一些绳索才能走完下羚羊峡谷,由于其进入的难度比较高,游客较少。

羚羊峡谷如同其他狭缝型峡谷般,是柔软的砂岩经过百万年的各种侵蚀力所形成。主要是暴洪的侵蚀,其次则是风蚀。该地在季风季节里常出现暴洪流入峡谷中,由于突然暴增的雨量,造成暴洪的流速相当快,加上狭窄通道将河道缩小,因此垂直侵蚀力也相对变大,形成了羚羊峡谷底部的走廊,以及谷壁上坚硬光滑、如同流水般的边缘。

游览羚羊谷必须印第安导游带领才能入内。这不仅是为了自然和人文保护的需要,更是为了游客的人身安全。就算是峡谷上方阳光灿烂,但是如果一场暴雨突然降临,这狭窄的天堂瞬间就可能变成急流奔腾、绝无逃生可能的地狱。1997年下羚羊谷曾有12名游客在没有纳瓦霍族导览引领情况下,进入到峡谷中,适逢山洪暴发,造成11人丧生的惨剧。

游客在不同的时段进入羚羊谷所看到的颜色是不同的。谷内的色彩随着日光照射角度不同而变化。从黄色到桔黄色到粉色到红褐色到紫色到蓝色,颜色随着光线时刻在变化,甚至不同的季节,看到的光影色彩各不相同,夏天偏桔红粉红色,冬天则偏蓝紫色。在秋天以后进入羚羊谷,不应该奢望阳光从头顶直射进来,因为这时太阳已偏南了。

7月25日行程图

9点50分出发,开车前往集合地点。

就在那个地址附近居然有好几家组织参观羚羊谷的公司,打听了半天才找到。登记付款,跟前面邮件联系时说的价格稍有不同(总价比按那个价格计算的结果低30多美元)。

出发之前,在停车场先观看了一段纳瓦霍大哥的舞蹈。

表演之后,游客自愿捐款,给几个硬币就可以。他会很热情地和你合影留念。

十点半准时出发,游客乘坐的就是这种改造的小皮卡。后面的车棚里可以坐14个人,驾驶室里面还能坐俩游客,要是年老体弱或者是小朋友可以要求坐驾驶室里哦。