1、美国大部分的州承认中国驾照，我们所走的美西这一圈都是认可中国驾照的。具体哪些州可以使用中国驾照可以在网上搜索。新版驾照有中英文对照，无需翻译；如果驾照上没有中英文对照，要制作一个正规的驾照翻译件打印好，驾照翻译件范本在网上也能搜到。翻译件不一定要去公证，公证的目的是说明英文内容与驾照中文内容相符，但因为我们经常要在国外驾车，有些国家需要出示公证件，所以几年前办了一个驾照英文公证，出国都带着。

2、美国的交通规则比中国稍微复杂一点，网上有很多相关的“教程”，可以研究好再开始自驾。最常遇到的就是“stop”标志，在路口即便各个方向都没有车，也一定要停3秒；如果前面有车在等，已经跟着等了3秒，前面的车开走后，也还是需要停在线上再等3秒的。有stop标记的方向要让行没有stop标记的方向；如果4个方向都有“stop”标记，要按先来后到的顺序通行。另外，“Carpool”车道有的州是允许2人及以上的车辆驶入的，有的是3人及以上，这个要看清楚标识牌，否则要么会收取额外的费用，要么会遭到罚款。

3、美国的大部分公路都是不收费的，一般收费的都是一些大城市的桥和市内高速公路，而且没有收费亭，要自己在网上缴费，所以能避开不走是最好的，省去麻烦。

4、在美国旅行驾车是最方便的，但是房车营地一般都要提前很多天预订，而且设施并不算太好，所以放弃了房车自驾。这次有美国的亲人借了SUV给我们。一般情况下，美国人是不会随便把车借给人的，因为美国的车辆保险是规定驾驶员的，非车辆投保的驾驶员开车期间出现的各种意外是不能理赔的。所以，亲人在借车给我们之前，已经提前帮我们买了驾驶员保险附带在借给我们的车上。

美国的房车营地看起来像停车场