离开圣伊纳爵教堂，午饭时间也到了。教堂对面不远处就有家看起来不错的餐馆，一翻菜单，可真不便宜啊，但是这么热的天，也懒得再找一家了，就是它吧。这家餐馆不是针对游客的，那些常见的Pizza啊意面啊菜单上统统找不到，凭直觉点了一个奶酪的dumpling，和一个名称很复杂的面条。

不一会儿，一盘意大利方饺端上来了，里面是奶酪馅，外面撒了厚厚的Cheese粉。刚吃了没两口，服务生又端上来一个小砂锅似的东西，里面那些圆滚滚的面团……那不就是老北京传统的“煮球”么！服务生同时报出菜名——dumpling。晕了，dumpling不是饺子的意思？难道指的不是那盘意大利方饺？这个根本没有馅的面团竟然叫dumpling？我们俩边吃边争论，最后把大厨都招来了，那人高马大的大厨英语不错，一边在围裙上擦手一边问：“怎么了？菜有什么问题？不好吃么？”我们赶紧说没事没事，只是不知道这俩菜的英文名字分别是啥，大厨也指着那份面团说，这个是dumpling。真是颠覆三观啊，dumpling在意大利菜里面指的不是饺子……