坐地铁回酒店。想到明天要走了就取退交通卡里剩下的钱和押金,发现自动退款机用不起,这时一个地铁工作大叔走过来,他不会中文,大致意思是问我们是否需要帮助。我们指着自动机器给他看,他似乎明白了,直接带我们去工作室,没想到他们误解了我们的意思以为是询问交通卡是否正常,用翻译器翻译押金退款工作人员也不明白,出现交流障碍了。我们又出来,大叔看我们很着急非常友善的又走过来,我指着押金退款的机器给他看,终于明白了,又带我们去工作室跟工作人员交流,最后顺利退到了。我们办理的时候,可爱的大叔一直腰杆笔直地站在旁边,走的时候我对他鞠躬说了懂得极少的韩语,酷嘛思密达,他笑了。
自动退款机用不了
翻译器翻译不一定非常准确
可爱的大叔带我们去工作室
就是这个满头白发的可爱大叔帮助我们