回过头来说，阿赫兰的居民在鼠疫中是一种怎样的体验呢？加缪的这种设定，无论说是否有意，恰巧加深了人们对于日常性的理解。鼠疫是可怕的，然而长期生活下疫情笼罩下的人们将最终失去担惊受怕的最初体验，而尽可以若无其事地面对这种新常态。加缪说，这种“现实的明白无误性”使得灾祸比任何东西都不壮观，而且，“巨大的祸患时间之长本身就十分单调。”而我相信，身处地中海夏季高温少雨的气候条件下，这种感知的钝感将会被相当明显地放大；“不想管”的耗散心态将大大加速居民的适应过程。

最后，作为结论似乎也并没有什么值得提出的建议。我仅仅是记述了一种可供观察到的现象和个人的内心体验。然而，从这种身心相互作用的例子中，我们也能了解“心静自然凉”所蕴含的理趣了；而从这个意义上说，唯心和唯物难道还是思想形态的两种极端么？