教堂和修道院，好像是异常熟悉的名词，但如果被问到这两者有什么区别，估计绝大多数国人和老章一样是一脸懵逼的。

简单来讲，教堂是进行宗教仪式的场所，一般特指基督宗教，包括天主教、东正教、新教等；教堂的英文有两种：church和Cathedral ，区别似乎在于大小，小一些，等级低一些的叫church；规模较大，重要的教堂叫Cathedral。比如圣彼得堡的滴血大教堂叫Church of Our Savior on Spilled Blood（教堂也取那么恐怖的名字），而它不远处的喀山大教堂就叫Kazan Cathedral。

修道院也分两种：隐修院和神学院，隐修院一般都是由单身过贞洁生活的修士或者修女组成的团体；而神学院则是培养神职人员的院校。