天空深蓝，夜幕正在降临，一望无际的水面上三三两两的小船都在靠岸，船身的油彩本是惹人惊叹的源头，如今却被天色掩盖，渐渐看不清晰。夕阳已经走到尽头，抑或从未登场，在浓云统治的国度，没有“日落”一词的居所。

远山已经消逝，费瓦湖已要睡去。

“所以我们是看不到日落了对吧？”某一条小船上，一个瑞典人在问一个中国人。

“没错，”中国人用英语说，然后皱起眉头，“Mycket dålig！Mycket dålig！”。

嘿，竹子，你发起瑞典语来，怪怪的。

竹子是个对不同语言都蛮有兴趣的家伙，他从我这里学到了一些简单的瑞典语词汇，包括现在一直在叨咕的“坏的”——dålig，还有“非常”——mycket。作为交换，我也学会了一点汉语，如果没记错的话“我”是“var”，“你”是“nil”，“好”是……我忘了怎么读，反正他给了我一个叫什么“中国拼音”的类似音标的玩意儿，写着“jianzhiwudichaojitaibangle”，真长。尽管我学不会他们那种方方正正的发音方式——他说的什么“四音调”我也完全不懂是什么意思——这仍是一段有趣的经历，用来打发等待真是再好不过。

可惜始终是遗憾的，看不见费瓦湖的日落，我看得出船上的四个人全是一样的心情。

嗯？

什么错了？哪儿错了？

哦，抱歉，我忘了上一卷结束的时候才刚说到长途客车开动，我、竹子与“大哥”一行三人正要前来这里，玩乐之城，博卡拉。