Naiper 内皮尔，不知道从什么时候开始，国内拍着脑袋帮新西兰的城市翻译了一堆名字，还美其名曰音译（New Zealand怎么就不音译成纽西兰了？？）于是Christchurch基督城成了克里斯切奇，Queenstown皇后镇成了昆士敦，一些很有意境的地名，一下子就成了狗剩，张麻子之类的感觉。。。Naiper 我就内皮尔纳皮尔傻傻分不清楚了。

假如基督城在6年前的那场大地震之后成为了本世纪新西兰的国殇之城，那么Naiper就一定是上世纪新西兰的国殇之城了。1930年，一场7.9级大地震毁灭了Naiper，把整座城市移为了平地。但是Naiper其实也因祸得福，海平面向外退了40平方公里的距离，所以现在Naiper的市区在1930年之前都是处于海底的。

1930年代末，当时重建的纳皮尔市是世界上最新的城市。全世界没有一个地方会有这么多1930年代风格的建筑，从古典线条式到西班牙教会式和装饰艺术式，全集中在这里。而这些建筑也保留至今，所以Naiper极具休闲的复古风格。

整座城市建造于海边，海滩并不是常见的沙子，而是经过地震之后，高温挤压过的黑色碎石头。

路过警察局，突然发现这种政府部门的名字还有汉字翻译，但是想了想，应该是日本的汉字才对，日本人在Naiper非常多，原因是纳皮尔是南半球最大的杂交羊毛中心，还有为了这里的葡萄酒。

Naiper市区常见很多大型的涂鸦，说起来也奇怪，自从弄了这些涂鸦之后，就再也没有人在上面喷乱七八糟的东西了。

晚上我们还是去光顾了Naiper市中心唯一的一家中餐馆，这家餐馆里面坐满了上年纪的老华侨，但老板娘却是一位地道的洋人老太太，虽然员工都还是华人，一位洋人老太太在营业中国餐馆，这倒是有生之年第一次见到的奇景，不过味道还算正宗，价格也算合理。

晚上入驻了海边的一家营地，在Naiper机场附近，营地有自己的私人海滩，景色非常不错。想想这趟旅程选的营地也是够有意思的，第一天在山边，第二天在城边，第三天在温泉边，第四天在湖边，第五天在河边，第六天在海边。。。

S：我送你花

我：这么好，难得一回

我：这什么花啊，挺可爱的

S：像你

S：狗尾巴草

我：。。。。

晚上趁女儿睡着后，我们又溜达到海边拍星星了，估计营地离市区还是太近，光污染非常严重，但是居然还能拍到了银河，非常让我最吃惊的。

拍到一半，突然冒出来快十个17-20男孩子，一群人不知道偷偷摸摸干嘛，突然闻到一股味道，那群人十有八九偷偷在海边吸ma了，不过这种事情新西兰倒是常见。。。