作为首都的伯尔尼,在交通方便也很特别,由于市民反对噪音,伯尔尼至今没有建立大型的国际机场,只有一个小机场,用于通往西欧一些国家。而最重要的中央火车站也看上去与列为世界遗产的城市不太相配,透亮闪光的玻璃屏障看上去非常现代。不过这一切都不会影响伯尔尼的交通状况。瑞士的交通四通八达,由火车 、汽车、轮船编织起来的交通网络覆盖瑞士全境,快捷、高效、频繁、周密的交通连接到那些遥远的地方,总会超乎你的想象。

到达伯尔尼

乘飞机

伯尔尼仅有一小飞机场——百尔浦(Belp)机场,设有通往西欧主要城市的航线。中国国内无直飞航班。若从欧洲其它国家飞往伯尔尼机场,从机场到伯尔尼中心火车站每半小时有一班公交车,全程20分钟,14瑞士法郎。从中国出发可以先到达苏黎世机场或日内瓦机场,伯尔尼距离苏黎世137公里,驱车仅需1个小时。

乘火车

无论从苏黎世还是日内瓦前往伯尔尼,乘火车都非常方便。从日内瓦到伯尔尼,每小时1班车程,车程1小时45分钟,相距159公里,47瑞士法郎,从其它城市到达详情请查询,www.sbb.ch/en/home.html

伯尔尼市内交通:

乘巴士有轨电车

伯尔尼主要的观光景点都在步行范围之内,但是如果从车站前往距离较远的酒店旅馆以及古尔登山,可以乘坐市内巴士,有轨电车。瑞士通票及伯尔尼卡有效。巴士总站位于车站前面,在市内观光最方便和便宜方式,就是乘坐市内巴士和有轨电车。 在每个车站站台都设有购买车票的机器,有德语、法语和英语可供选择,买票时先选择车票种类,按照所示的金额投入现金或插入信用卡。乘车前在自动售票机购买,车上抽查检票。

参考价格:1小时票 4.2瑞士法郎;一天通票11.8瑞郎

乘出租车

在伯尔尼市区观光,推荐步行,其次可以乘坐电车或者公交车。当然最快和最方便的要数出租车是了,然而在伯尔尼出租车费用很高,有奔驰、奥迪等等车型,数量不多,很难遇到,可以拨打订车电话预定。根据车型起步价也各不相同,一般在5瑞士法郎。车费大约在30至35瑞郎。

电话:(0041)3711111

空中索道

空中索道是阿尔卑斯山区特有的一种交通工具,从伯尔尼到雪朗峰、铁力士山、皮拉图斯山等都不超过2.5个小时。

租车游览

Europcar是瑞士最大的租车公司,拥有72个租赁点,车辆种类丰富,共有4200多辆车可供租赁。中国公民境外租用车辆,需提供中国驾驶证和驾驶证公证书(包括驾驶证件法文、英文译文,并由您户口所在地的公证机关作证)。申请公证所需时间和费用等请与当地公证机关确认。

网站:MySwitzerland.com/zh/europcar.html(中)

乘火车前往日内瓦周边及其它城市

伯尔尼有通往全国各地的高速公路,也是全国铁路枢纽之一 。瑞士联邦铁路公司(SBB-CFF-FFS)提供的地区性火车服务。火车站都有发往瑞士境内各地、欧洲各地如意大利米兰、西班牙巴塞罗那、法国里昂和巴黎等国际列车。

网址:www.sbb.ch/en/home.html(德、法、意、英)

Tips小贴士:

火车站都有免费行李推车供旅客取用,使用时先投币,还车时硬币弹出。

瑞士的火车,有时开往不同目的地的车厢会连接在一起,中途分开开往不同的方向。乘车前除了走对正确的站台,还要仔细核对车厢标明的地点,坐对车厢。

购买伯尔尼卡

为旅行者准备的特别优惠套餐,分为24、48、72小时3种。可以无限次免费乘坐伯尔尼的有轨电车和公交汽车;免费参观一些博物馆、动物园、植物园、市政府花园;还可以参加一些文化、娱乐活动;按照规定时间免费参加城市观光游览节目。需付费参观的博物馆和景点可以优惠20℅或者1—5瑞士法郎不等,儿童免费。伯尔尼卡在火车站、旅游局、博物馆、邮局有售。24小时卡10瑞士法郎,48小时卡13.5瑞士法郎 ,72小时卡17瑞士法郎 。6—16岁儿童半价。

伯尔尼旅游咨询处 Bern Tourismus

地址:Bahnhofplatz,P.O.Box 3001 Bern

电话:41 031 3281212

开放时间:旺季6月—9月 每天:9:00—20:30;淡季10月—5月 周一—周六:9:00—18:30;周日10:00—17:00

购买瑞士通票

如果打算游览整个瑞士,购买一张瑞士通票(Swiss pass)是最好的选择。它可以让你不受限制地使用瑞士交通系统的各种交通工具,还包括大多数的景观线路,如冰河快线、伯尔尼纳快线、金色山口快线……瑞士通票还等于博物馆通票,可以免费参观多达470家博物馆,并且在乘坐大部分缆车或齿轮火车时享受50%的优惠折扣。另外,瑞士通票还有其它优惠,比如两人以上旅游可以享受多人优惠价,26岁以下的年轻人可上网提前购买青年通票,一个16岁以下的未成年人在至少一个家长的陪同下可以享受免费通票,6至16岁的儿童在没有家长的陪同下可以享受半价优惠。通票的有效期有4天、8天、15天、22天、1个月不同种类,票价详情见官网。

网址:SwissTravelSystem.com(中)、www.swiss-pass.ch/ (英)

通讯

电话卡

瑞士通讯的主要运营商有Orange、Swisscom、Sun Rise等,购买sim卡的费用在10瑞郎到20瑞郎左右,有时会搞一些促销活动。购买时需要出示护照。推荐使用Swisscom移动上网,在瑞士全境无漫游费,流量便宜,操作简单,支持五台设备同时上网。

网址:swisscom.ch/pocketconnect (德)

公用电话

瑞士最大的通讯公司Swisscom 经营着瑞士的公用电话,投币和电话卡,最低收费0.5瑞士法郎。在火车站、机场和邮电局设了大约12500座公用电话亭,电话卡有5、10、20瑞郎面额的,可以在邮电局、火车站、报摊、加油站、Swisscom店等地方购买电话卡。可以使用电子电话号簿根据地址或姓名查询电话号码;同时还可以发简单的电子邮件。

邮政

伯尔尼火车站门口就有一家邮局。邮局被成为Die Post或者La Poste,营业时间是周一到周五7:30~12:00和13:45~18:00,周六8:30~12:00,周日和节假日休息。邮筒是黄色的,在书报亭都可以买到邮票。

配图:伯尔尼攻略配图>伯尔尼交通>邮政

明信片

20克以下的明信片:寄欧洲和地中海国家1.10瑞郎(一级)、0.90瑞郎(二级)

寄其他国家:1.80瑞郎(一级)、1.10瑞郎(二级)