札幌新千岁机场—(步行)—JR新千岁空港站—(高铁)—JR南千岁站—(高铁)—JR登别站—(步行)—登别站前巴士站—(巴士)—登别温泉中央站—(步行)—登别仙境酒店—(步行)—地狱谷—(步行)—登别仙境酒店