For much of his cafe's quarter-century history, Harry Lam only made one kind of banh mi: the classic Saigon-style blend of cold cuts and pickled vegetables. It's still the one to order here.