This chain still makes Moriguchi’s original fish cakes, but now it also stocks an entire continent’s worth of products from Japan, China, Thailand, and Vietnam.