This hidden gem of Bosnian food tucked into an aging strip mall on the city’s west side comes courtesy of Bosnian-born owner and chef Seida Turulja, who makes some of the best lepinja in the Valley.