El chivo buono, il servicio non tanto