The teriyaki chicken donburi bowl hits the spot every time