How does a Chinese restaurant get ice tea wrong?