Thien Tam is a Vietnamese mom-and-pop shop with only a handful of tables. However, their vegan/vegetarian options are full of flavor and worth the wait.