云翔寺始建于梁天监四年（公元505年），唐时达到鼎盛，后因天灾人祸，寺庙毁损殆尽。目前能见证历史的仅有双塔一对，及散落在古猗园内的唐石经幢和宋普同塔。重建后的云翔寺又名留云寺。现在的寺庙占地15亩，共分三进院落，于中轴线上布置主要殿堂：山门、观音殿、大雄宝殿和藏经楼，左右对称布置伽蓝殿、大势至殿、钟楼、鼓楼、文殊殿、普贤殿、上客堂、僧寮等，并有迥廊围绕。此外，在地下建有功德堂、万佛堂。南翔去了几次，这次才参观到了云翔寺。之前去没有遇到开放，而且从今年起寺庙不收门票。重建的寺庙修建得很有气势，有大雄宝殿、观音殿、文殊殿，寺庙里香客游客不少，值得一游。