伦敦桥兴兴衰衰,有歌谣《伦敦桥要倒了》(London Bridge Is Falling Down
伦敦桥是一个迷。 或是醉眼朦胧中荒原上的即将塌陷的一个象征。 严格说来,老伦敦桥只剩下桥墩。 假若搜索,可能跳出伦敦塔桥的文字或图片…… 假若搜索,伦敦桥也许在美国的亚利桑那州…… 当然,伦敦桥不是伦敦塔桥。 官方定义,伦敦桥是英国伦敦泰晤士河上一座几经重建的大桥,也是该河上28座桥梁中位于下游的一座桥,地处伦敦塔附近,连接着南沃克自治市高街和伦敦市的威廉王大街。 伦敦建了新伦敦桥,把老伦敦桥卖给了美国人麦卡洛克。麦卡洛克把老伦敦桥打包运到美国,亚利桑那州东南毗邻加州的哈瓦苏湖城,建了美国伦敦桥。 伦敦桥兴兴衰衰,有歌谣《伦敦桥要倒了》(London Bridge Is Falling Down)。 我印象最深的是托马斯·艾略特《荒原》中的句子: 我坐在岸边,钓鱼 身后是平原,干枯 最起码我该整整我的乡土? 伦敦桥正在倾覆倾覆倾覆 ( I sat upon the shore Fishing, with the arid plain behind me Shall I at least set my lands in order? London Bridge is falling down falling down falling down) 这个夜晚在原伦敦桥左近的一个酒吧僻处,古色古香的“篝火”灯旁静静坐着,想像着与老艾一起抽着雪茄高谈阔论,夜雾迷蒙中听到伦敦桥倾覆之声……