山不在高，有水则灵，水不在深，有石则鸣，湖不在广，偎山则龙。

山水传奇，中国翰园

【基本情况】

中国翰园位于开封市西北角，龙亭湖风景区的景区大门对面。是李公涛先生带领全家自筹资金发起创建的一座融山水艺术景观和古典园林建筑艺术为一体的文化景观园林。

【适合游玩时间】

一年四季皆可，优先推荐夏季和秋季，夏季荷叶遍地，瀑布凉爽，很多开封当地人到这里避暑，秋季的菊展同样不能错过。

【推荐游玩时间】

2小时大致能绕着景区逛一遍。景区内另有游船，假山，凉亭等设施，选乘或歇脚的话则需要大半天时间。

【门票价格】

30元，学生证老年证等有半价优惠，另外它也是开封旅游年卡包含的景区之一哦（开封市年卡价格60元，可1年内免费游览10余个开封市景区）。

【小贴士】

1.翰林碑园和龙亭，天波杨府相连，三个景区可以一天时间逛完，建议放在一起规划行程；

2.景区内杂货小棚众多，但食物价格普遍较市区高百分之五十左右，建议自备干粮。

暑假，因为志愿服务和13名志愿者齐聚古城开封。参观完最为著名的开封府、包公祠等景区后，不断在做攻略的我发现了这个叫中国翰园的地方。看着门票价格不贵，有山有水也有中国文化气息，便毫不犹豫地带着志愿者们来到了这里。

翰园景区夏有荷花，秋有菊展，一年四季，悬泉飞瀑不绝，实乃开封人民休闲度假的后花园之一呀。 由于当时正值八月，曾经大朵的荷花所剩无几，但接天莲叶无穷碧的景象依然历历在目。

仰止山：高山仰止，景行行止，虽不能至，心向往之。这里，仿佛有圣人在诗意地栖居。

高山流水，释孔孟之道。在翰园,处处可以感悟到的人文情怀。

隔篁竹，闻水声，山连着山，水接着水。站在高处俯瞰假山流水，三两船只浮游而过，好生惬意。

谁料皇榜中状元。在碑林旁边的文化园里，来体验一把当年科举的感觉

这一个园地中还有关于科举的产生、兴起和发展的介绍,仿佛是当时情景的真实再现，外国志愿者们大呼受益匪浅.

从正门进入，沿着人造湖曲曲折折的湖畔前行到这里，就是碑林的所在地了。建筑中央正在施工，由于翻修原因，图片中横竖有致的黑色石碑散发着浓浓的油漆味。真如阳春白雪一般，吾辈只可远观而不可亵玩啊。

走到碑楼处也就到了景区的西出入口。此处的人流量不大，出去后正对面就是开封正宗的黄家灌汤包子。爆棚的人气使得场场都要排号1-2小时。建议在景区时自备些干粮，游累了错过饭点儿再来一笼正宗的灌汤包子尝尝鲜。

另附两个个人心中的景区特色：

高山流水旁的黑铜塑像--你能看得出这是真人吗？哈哈，着实佩服老爷子的定力！虽然之前在深圳，在丽江都曾见到过这种涂满颜料的真人塑像，但在这里，高山流水旁的那份淡定从容是其他地方所没有的。

其实，在碑林建筑旁边也端坐着一位类似的塑像人。

李公涛老先生的家训，就屹立在正门汉白玉塑像的右手旁。为了发扬国粹，弘扬传统文化，老先生立志带领全家打造在中原地区打造一座可以媲美苏州园林的园林。在这里，中原游子不必远行，就能一窥苏州园林式的精与秀。长路漫漫，老先生情怀的力量可敬可叹。

人造的瀑布,真实的清凉

从暗处一窥美景，久久不愿离去。

中国翰园，真是一座来了之后不想离去的园林。