翠湖附近有很多不错的住宿选择，早晚可以直接去翠湖公园散步或慢跑来观赏景色，周边的酒店价格也都很便宜。