当黎明的曙光越过东部沙漠照亮尼罗河两岸的绿洲

底比斯(请允许我在这里使用卢克索的古称)

——这座古埃及辉煌时期古老的都城揭开神秘的面纱,

渐渐呈现在我们面前。

底比斯(即今卢克索)位于尼罗河东岸底比斯平原上,

早在上、下埃及统一之前年前这里就是上埃及丰饶的首都,

距今至少已有4000多年的历史。

古埃及统一后的辉煌时期重新在这里建都距今也有3000多年了。

如今,这座古埃及辉煌伟大的首善之都所留下的,

只剩我们今天将见到的卡尔纳克神庙和卢克索神庙遗迹废墟供游人凭吊。