玛格丽特(MARGRIT)和她的丈夫阿道夫 (ADOLF) 在海拔将近2000米的地方有个很小饭店,叫SKIHUTTE PIZ PLATTA (跟大厨会摄影的那个饭店名字很象,但是两个村子之间隔了几座山)。我们很幸运,经过特许,开车上的饭店,而大多数人只能徒步一两个小时从山脚走到饭店去。 事实上,这个饭店是为那些路过这里徒步到更高的SAVOGNIN山峰的人准备的。你可以在这里小憩、饱餐,甚至还可以住一夜。

这是小饭店的外墙。 全木的建筑, 窗口照例有火红的天竺葵。有时候我觉得,天竺葵简直是瑞士民居的标志:) 后面那座山就叫PIZ PLATTA.

阿道夫负责掌勺。 他这个灶不是烧电的也不是烧气的,就是烧柴的!小饭店并不通电线,他们自己有小规模的太阳能发电设备,提供照明。 玛格丽特给我们的菜肴撒胡椒粉的时候,用了一个装电池的胡椒研磨器,她开玩笑说,那是他们饭店里唯一的电器。

阿道夫的手艺很好,对食材也非常讲究。 他当晚给我们做的一种黑色的粗面条,居然是从靠近我住的地方的意大利村子里固定的店里采购来的! 他说,超市里也能买到这种面,但是干的,没有新鲜的手工做的好吃。我的天! 虽然这里距离意大利比较近,但我算了一下,这采购面条来回怎么也得三个小时! 我想他不会天天做这样的面给客人吃的。我们有口福了:)

暮色降临,壁炉里的木材烧得噼噼啪啪的响, 我们在温暖的小屋里享用美味。外面安静极了,几乎没有一点声音。我问玛格丽特为啥在这里开店, 她指着窗外那座除了当地人几乎无人知晓的PLATTA峰, 慢悠悠地吐出几个字,我想我很多年后都不会忘记她说这句话的神情, 她说:“那就是我的马特宏峰!” (马特宏峰是瑞士最著名的雪山,瑞士阿尔卑斯的象征)