刚发现码头有渡轮，有车往船肚子里钻，想起黄浦江以前的浦东浦西，直觉可能能到亚洲区。问了卖票窗口，果真就是。查了窗口挂出的地名牌，也的确在亚洲区不错，才2里拉。想着心心念间的亚洲区还没脚踏实地，不如就试下能到哪里。上了船，学当地人买了一杯土耳其茶来喝，想着怎么也得半小时吧。结果茶还烫口，给妹头讲的故事还没说完，就到了对岸亚洲区了。三下两下赶紧把茶给吞了。

下船那个寒风呼啸啊，码头冷冷清清，连出租车也没影，目光所及之处是货运码头，也没有个餐厅的模样。我们手里是大包小包的巴扎斩获，缩着脖子查地图，还是罢了。买了票，又坐回欧洲区，这趟学乖了，没买茶。

回酒店的路上，原来“东方快车”始发车站就在这里。我们进去候车室参观，砰地一声，木门推开，我们是楞头的闯入者，厅内或坐或卧取暖的流浪者投射来各种诧异的眼神，我做出一个抱歉的手势，镇定地牵住妹头的手慢慢退出。

我们在玻璃橱窗前看一家百年甜品老店里的师傅忙着做点心，伊斯坦布尔街头特有的轻轨列车呼啸着从我们身后驶过。这种轻轨每天穿过人口密集的老城区，也没有减速的意思，除非堵车，有的地段甚至没有防护栏，紧贴着行人道不过一脸距离。我们才刚刚适应，很快又要离开了，真的有些难舍呢。

古老和现代穿插交织，多元和包容，细心地阅读伊斯坦布尔这座城，它远比一般的欧洲城市更加地多层次，伊斯坦布尔的过去太过厚重深沉，历史文明遗迹在街区随处可见，不露痕迹地已经渗入了平民百姓的日常生活，成为帕慕克笔下的“呼愁”，亦成为伊斯坦布尔的瑰宝。