踏入崔焘翰林府，行走在蜿蜒街巷的石板路上，犹如回到了过去，这一座座承载着岁月痕迹的老房子，既庄重又典雅，既气派又含蓄，每一处细节仿佛都在诉说着往昔的繁华与荣耀。

1、翰林楼与功名楼。翰林楼是崔焘出生和生活过的地方，这座楼的建筑等级极高，屋脊两端有古民居建筑最高等级的标志物——插花云燕，四条垂脊除安放鱼龙神兽外，还有骑凤仙人、海马朝阳、犀牛望月等象征性的精美雕刻。

功名楼其实是崔氏家族的荣誉馆，楼内陈列着历朝历代崔

氏先祖接受朝廷御赐的皇封、圣旨、诏书和匾额，如“进士及第”、“孝廉方正”、“钦点翰林”、“旨暂赐六品顶戴以备召用”等，突出了崔氏家族的门第与显赫的功名。

2、佛堂院与大、小祠堂。佛堂院是崔氏家族的家庙，平日供崔氏族人烧香拜佛、祈求平安，也接待四方来客，八方信徒，当时在徐州名声很响，香火也很旺，现在的佛堂院正堂已经被改造为《徐州佛教文化陈列》，主要陈列徐州出土的佛像，还有徐州佛教名人严佛调与净检法师的生平介绍。

祠堂院有大、小两座祠堂，还有一个作为平时家族重要活

动议事的西厢房，正殿也称大祠堂，供奉着崔氏血源先祖炎帝、姜尚，崔氏得姓始祖季子及清代翰林崔焘的牌位，偏殿为小祠堂，用于供奉无功名的崔氏祖宗牌位，现在用作崔氏名人陈列，以及徐州其他宗族祠堂的介绍。

3、谢恩坊与内影壁。道光年间，皇上命崔焘回老家扩建祖宅，崔焘为感皇恩浩荡，特地修建了这座“谢恩牌坊”，牌坊原是一高两低木结构古式牌坊，经过修复后，“谢恩坊”三个大字采用了清末民初徐州书法家张伯英（崔焘的孙女婿）的墨迹。

崔焘翰林府内还有两块吸睛的内影壁墙，一块在主入口

功名楼这个院子里，这块影壁为“福”字砖雕，四周雕有梅、兰、竹、菊、牡丹图案，四君子隐喻主人自身的学识与品格，牡丹企盼世代荣华富贵；还有一块在大小祠堂这个院子里，影壁正面和背面均有精美雕饰，正面雕有蝙蝠、祥云、钱币等图案，背面雕有藤蔓、葫芦、松鼠等饰物，寓意崔氏家族四福同来，财源滚滚，子孙繁衍，代代兴旺。

穿梭在静悄悄的院落巷陌，恍惚之间，空间与空间的相望，时空与时空的对话，犹如情景般的隔空再现，在这里，消逝的岁月与永恒的建筑共存，在这里，老房子的一砖与一瓦守住了历史文脉。